目次
旅のアプリ
私が実際に利用したアプリを紹介します。
Googleの翻訳
インドに行く前は最初は翻訳のアプリでどのアプリが使いやすいのかわからないので、いくつかインストールしていました。
だけど他のアプリはヒンディー語はあるけどカンナダ語がなかったりと、自然とインドの言語のテルグ語・カンナダ語・ヒンディー語と英語が翻訳出来るGoogleの翻訳に絞られました。
スマホで翻訳が出来ることでインドの人達とのコミュニケーションが出来て、ほんとに旅のおもしろさが倍増しました。
もしスマホを持っていなかったら高い言葉の壁があってコミュニケーションも難しかったと思います。それぐらい日本人から見たらインドのテルグ語やカンナダ語の文字は難しいです。
私の使い方は例えば日本語からカンナダ語に翻訳したものを言葉で聞いてもらうのは聞き取りづらいこともあるので、相手に大きく見えるようにしてカンナダ語の文字を見せていました。
ただ実際に使用してみて思ったことは、例えば日本語を英語に翻訳した英文をまた日本語に翻訳すると、ちょっと意味や言葉が変になってしまうことがあるけれど、それと同じようなことがもしかしたらあるのかも?と思いました。
そもそも言葉がわからないから、ちょっと長い文章になるとしっかりと通じてるのかを確認する方法がないけれど、短い単語のような言葉はテルグ語・カンナダ語・ヒンディー語のどの言語も通じてる感触はありました。
「マイソール2」の「列車の中で一緒になった家族連れ」の記事にも書いたけれど、今はGoogleの翻訳も上回る「ポケトーク」という会話をしながらすぐに翻訳してくれる音声翻訳機があるので、次にインドに行く機会がある時は絶対に持って行こうと思っています。
どのくらい現地の人とコミュニケーションが出来るのか試してみたいです。
スマホと海外WiFiを持って行ったことによってコミュニケーションがかなり出来ました。
Maps.me
この地図アプリも大活躍でした。
日本で事前にハイダラーバードやマイソールなど行く場所の地図をダウンロードしていました。
詳しくはわからないけれど現地でのダウンロードは海外ということで、そのスマホの料金の設定によっては料金がかなり高くなるかもしれないので、行く場所が決まっていれば日本で準備しておくのがおすすめです。
ハイダラーバードではバスやオートリキシャで移動中も地図上で動いてくれるので現在どこにいるかがわかったり、マイソールでは夜のライトアップの宿までの帰り道に迷子になったのもこの地図がなかったらスムーズに辿り着けなかったと思います。
次にインドに行く時も必ず利用したいアプリです。
海外WiFi
グローバルWiFi
海外でスマホを利用するのに現地のSIMカードを利用する方法もあるけれど、なんとなく実際にちゃんと使えるのかどうか不安があったので、海外WiFiを利用することにしました。
そして海外WiFiについてネットで調べていくと、どこかのサイトの記事でインドはグローバルWiFiがおすすめとあり、おすすめとあればと迷わずここにしました。
実際に使用してみて宿にいる時や寝る時に充電をして満タンにして、朝から夕方まで外出するとかなり減っているけどなんとか1日持ちました。
宿にいる時はまめに充電していれば問題なく使用できると思います。
ただルーターがちょっと重たいのとレンタルということもあり扱いはとても慎重になりました。
グローバルWiFiはおすすめの海外WiFiです。
海外旅行保険
今までの旅では行く前に必ず海外旅行保険に入っていました。
やはり海外では何が起きるかわからないので…。
それに仮に何もトラブルがなかったとしても、海外旅行保険に入ってるということだけで精神面で安心です。
今回航空券を購入する時に楽天のクレジットカードで支払いをしたことで海外旅行保険も適用されるので別の会社の海外旅行保険には入りませんでした。
既に楽天カードを持っている方で少しでも旅費を節約したい方は楽天カードでの航空券の購入がおすすめです。
海外旅行保険は入っていると安心です。